Accueil > 25 avril 1974 La Révolution des oeillets (video+photos)
25 avril 1974 La Révolution des oeillets (video+photos)
par Roberto Ferrario
Publie le jeudi 25 avril 2013 par Roberto Ferrario - Open-Publishing1 commentaire
Grândola, Vila Morena est une chanson portugaise composée par Zeca Afonso, qui raconte la fraternité des habitants de Grândola, une ville située dans l’Alentejo. Elle fut considérée par le régime d’Antonio de Oliveira Salazar, l’Estado Novo, comme exaltant les idées communistes, et censurée. Le 25 avril 1974, à minuit quinze, cette chanson fut diffusée à la radio portugaise Radio Renascença et servit de signal pour commencer la révolution qui renversa le régime ; elle est ainsi associée à la Révolution des œillets et à la restauration de la démocratie au Portugal.
Grândola, ville bruneTerre de fraternitéSeul le peuple ordonneEn ton sein, ô citéEn ton sein, ô citéSeul le peuple ordonneTerre de fraternitéGrândola, ville bruneÀ chaque coin un amiSur chaque visage, l’égalitéGrândola, ville bruneTerre de fraternitéTerre de fraternitéGrândola, ville bruneSur chaque visage, l’égalitéSeul le peuple ordonneÀ l’ombre d’un chêne vertDont je ne connaissais plus l’âgeJ’ai juré d’avoir pour compagneGrândola, ta volontéGrândola, ta volontéJ’ai juré de l’avoir pour compagneÀ l’ombre d’un chêne vertDont je ne connaissais plus l’âge
Messages
1. 25 avril 1974 La Révolution des oeillets (video+photos), 26 mai 2013, 00:42
Le régime de Oliveira Salazar ne pouvait considérer cette chanson d’une quelconque manière puisque il est écarté du pouvoir depuis 1968.