Colectivo Bellaciao demandado por difamación por Mario Sandoval

El 12 de enero de 2012, Roberto FERRARIO, uno de los portavoces del Colectivo BELLACIAO comparecerá ante el Tribunal Correccional de Auxerre, asistido por su abogada, Dª France Weyl, como consecuencia de una queja por difamación, que el Sr. Mario SANDOVAL ha depositado contra varios medios, en particular Marianne2, Mediapart, Le Grand Soir, Courrier International, France Info, El Correo, Calpa…

El Sr. Mario SANDOVAL, antiguo funcionario de policía argentino, demanda a BELLACIAO por la publicación en nuestro foro de un artículo de El Correo (en base a un artículo en la Página 12) que menciona sus relaciones con la antigua junta militar en el poder en Argentina durante los años 70, así como el papel que pudo tener en dicha época.
Después de haber culpado en un principio a unos cuarenta medios, Mario SANDOVAL decidió rebajar su queja a solo una docena de medios.

M. SANDOVAL ya fue objeto de un artículo de Le Monde Diplomatique en 2007 sobre los apoyos internacionales puestos a disposición de los paramilitares en Colombia.

Por consiguiente, pertenece a la justicia francesa volver a zanjar una cuestión que, en el actual contexto argentino de fin de la amnistía de los allegados a la junta y la reapertura de los archivos en el juzgado de lo penal, puede ser de una gran importancia para las víctimas, la justicia y para la historia.

Está claro que el caso es jurídico: se condenará o no por difamación al Colectivo, a través de su portavoz?

Tenemos muchas esperanzas en que no sea el caso, como se pueden imaginar, ya que reivindicamos nuestra buena fe, así como el hecho de no tener nada que reprocharnos en este asunto.

Por otra parte, y de manera general, nuestra posición política en cuanto a la difamación siempre fue muy clara: esta ley no debería existir como tal.

Nos parece justo el hecho que a una supuesta difamación se le conceda automáticamente un derecho de respuesta pleno y entero de la persona inculpada (que en caso de rechazo sería objeto de sanción) en las columnas del medio referido directamente o indirectamente (como en este caso concreto), esta ley no debería permitir a algunos tapar sus delitos, como, desgraciadamente suele ocurrir.

Esta ley no debería servir para ajustes de cuentas políticos, no debería usarse para amordazar la libertad de expresión, tampoco el trabajo de los periodistas o la actividad de sindicalistas, ni los sitios de intercambios de militantes independientes.

Además de nuestra responsabilidad jurídica, es también un asunto político suscitado por este asunto particular, más allá del contexto argentino específico. Es un asunto con posibilidad de repercusión internacional que se declarará sobre el fondo: ¿son verdaderos o falsos los hechos imputados a Mario SANDOVAL en el artículo mencionado ¿Son verosímiles? ¿Existen o no elementos materiales, históricos… que podían llevar a pensar que el artículo de El Correo no fuera difamatorio? ¿Quién es Mario SANDOVAL?...

El Colectivo BELLACIO defiende plenamente a su portavoz, Roberto FERRARIO en esta nueva diligencia, y os mantendrá informados del desarrollo de este asunto.

Estimados amigos y camaradas, os agradecemos de antemano por vuestros apoyos, políticos, morales y financieros, que nos aportáis en este nuevo pleito, como nos venís apoyando desde hace casi diez años.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!

Traducion: Claude pour Bellaciao (Gracias Claudio!)

#Sandoval #Argentine #Diffamation #Bellaciao

-----

Bellaciao en Facebook :

– https://www.facebook.com/Bellaciao.org

– http://www.facebook.com/ferrariorobertobis

– http://www.facebook.com/FerrarioRoberto

-----

Suscripción :

– http://bellaciao.org/souscription

</center